SIN RESPIRO, DE WILLIAM BOYD (ALFAGUARA)

 

William Boyd. Sin respiro. Traducción de Beatriz García Ríos. Madrid: Alfaguara, 2007. ISBN: 978-84-204-7020-7 

En 1939 una joven de origen ruso era reclutada por los Servicios Secretos Británicos. Treinta y siete años después esta misma mujer le hace entrega a su hija Ruth del primer capítulo de su historia secreta.

La vida de Eva Delectorskaya es un relato de espionaje y contraespionaje que revela un oscuro episodio de las relaciones entre Inglaterra y Estados Unidos. Ruth irá descubriendo que su madre ha vivido por y para el engaño y que, años después, aquella joven que jugó un papel decisivo en la historia europea sigue existiendo dentro de ella, tan alerta y recelosa como siempre.

Sin respiro es una tensa, minuciosa y deslumbrante novela de espionaje en la que William Boyd nos sumerge en la naturaleza del miedo, de la mentira y la traición, en un mundo que ofrece como única alternativa la desconfianza.

juny 2026

Més informació

PUNTO CERO, DE SEICHO MATSUMOTO (LIBROS DEL ASTEROIDE)

Seicho Matsumoto. Punto cero. Traducción del japonés de Marina Bornas. 3a ed. Barcelona: Libros del Asteroide, 2025. ISBN: 978-84-10178-20-5 

En Tokio a finales de los cincuenta, Teiko Itane, una joven de veintiséis años, acepta casarse con Kenichi Uhara, un ejecutivo diez años mayor al que ha conocido a través de un casamentero. Tras una breve luna de miel, Kenichi desaparece sin dejar rastro. Decidida a encontrarle, su mujer viaja en pleno invierno hasta la ciudad costera de Kanazawa, el último lugar donde fue visto su marido; allí comienza una investigación en la que los indicios y revelaciones se desvanecerán uno tras otro. Para resolver el misterio, Teiko tendrá que regresar al punto cero: donde todo comenzó.

Esta es la primera novela de Matsumoto en la que el peso de la investigación recae sobre una mujer. La mirada femenina le sirve para explorar desde un nuevo ángulo el peso de la culpa y la memoria en la sociedad nipona en un momento en el que las cicatrices de la segunda guerra mundial eran aún recientes. Publicada en 1959, Punto cero es una de las obras clave del maestro de la novela negra japonesa.

juny 2026

 

Més informació

UN LUGAR DESCONOCIDO, DE SEICHO MATSUMOTO (LIBROS DEL ASTEROIDE)

 

Seicho Matsumoto. Un lugar desconocido. Traducción del japonés de Marina Bornas. Barcelona: Libros del Asteroide, 2021. ISBN: 978-84-17977-83-2 

Durante un viaje de negocios en Kobe, Tsuneo Asai recibe la noticia de que su esposa Eiko ha fallecido de un infarto. Dado que sufría una enfermedad coronaria, la causa de la muerte no resulta tan extraña como el lugar donde ocurrió: un apartado barrio residencial de Tokio del que ella nunca le había hablado y en el que abundan los hoteles de citas. Intrigado, Asai tratará de averiguar las verdaderas circunstancias de su muerte a través de una investigación obsesiva que lo llevará a recomponer la inesperada vida secreta de su mujer.

Mientras acompañamos a un improvisado detective en este periplo lleno de giros inesperados, Seicho Matsumoto desliza su sutil crítica a la sociedad japonesa de mediados del siglo xx y a las rígidas convenciones y falsedades que la enturbian. Un intrigante rompecabezas hábilmente armado a través de algunos de sus temas predilectos: la mentira, la venganza y el miedo al escándalo.

Publicado en 1975, Un lugar desconocido es un clásico de la novela negra escrito por el maestro japonés del género y autor de obras tan populares como El expreso de Tokio.

juny 2026

Més informació

EL CASTILLO DE ARENA, DE SEICHO MATSUMOTO (LIBROS DEL ASTEROIDE)

 

Seicho Matsumoto. El castillo de arena. Traducción del japonés de Marina Bornas. Barcelona: Libros del Asteroide, 2023. ISBN: 978-84-19089-68-7

El cadáver de un hombre con el rostro desfigurado es descubierto de madrugada en una estación de Tokio. La identificación del cuerpo es complicada y la Policía apenas tiene pistas. Al inspector Imanishi le tocará dejar de lado durante un tiempo sus preciados bonsáis y sus haikus para sumergirse en una investigación que resulta infructuosa; tras semanas de perseguir falsos indicios, la Policía decide cerrar el caso, pero el obstinado inspector no se permite dejar ningún cabo suelto. Un hallazgo inesperado le llevará a continuar con sus pesquisas por distintos puntos del país, desde los humildes pueblos de montaña a los círculos intelectuales de Tokio.

Publicada en 1961, El castillo de arena es una de las obras claves de Seicho Matsumoto, el maestro de la novela negra japonesa, en la que explora las luces y sombras de la sociedad nipona de mediados del siglo XX.

juny 2026

Més informació

LA LUNA DE GABRIEL, DE WILLIAM BOYD (ALFAGUARA)

William Boyd. La luna de Gabriel. Traducción de Laura Martín de Dios. Barcelona: Alfaguara, 2026. (Narrativa internacional). ISBN: 978-84-10496-84-2  

Gabriel Dax es un aclamado escritor de viajes y se pasa los días recorriendo el mundo. Sus artículos sobre los años más difíciles de la Guerra Fría hacen de él una personalidad de renombre, pero nadie sabe que vive atormentado por los recuerdos de una tragedia: cada noche sueña con la casa de su infancia en llamas y, en ella, su madre fallecida. Un día le ofrecen la oportunidad de entrevistar a una misteriosa e importante figura política y su ambición le lleva a una red de duplicidades y traiciones, donde se iniciará involuntariamente como espía por amor.

William Boyd nos transporta de la mano de Gabriel desde las vibrantes calles del Londres de los años sesenta hasta los adoquines soleados de Cádiz y las heladas plazas de Varsovia, en un frenético y apasionante viaje de espionaje y obsesión.

maig 2026

 

Més informació

LE MASQUE: HISTOIRE D'UNE COLLECTION, D'ANNE MARTINETTI (ENCRAGE)

 

Anne Martinetti. Le Masque: Histoire d'une collection. Amiens: Encrage, 1997. (Références; 3). ISBN: 2-906389-82-X

A l'heure où la vie d'une collection est souvent de courte durée, "Le Masque" avec ses 70 ans fait figure d'ancêtre de l'édition française. Peut-on dire pour autant que l'âge de la retraite a sonné? 

Cet ouvrage se donne pour mission d'explorer les coulisses de la création littéraire sur une longue période. Moments fastes et traversée du désert, auteurs satisfaits ou mécontents, romans, immanquables, ce livre ne vous cache rien des difficultés, ni des victoires rencontrées par une "petite collection" dont le seul but était et demeure le divertissement de ses lecteurs. 

Auteur d'un mémoire sur l'édition policière, Anne Martinetti collabore depuis cinq ans à plusieurs maisons d'édition dont Le Masque.

maig 2026

Més informació

GOLDFINGER, D'IAN FLEMING (ROCA)

 

Ian Fleming. Goldfinger. Traducción de Baldomero Porta Gou. Barcelona: Roca, 2024. (Rocabolsillo). ISBN: 978-84-10197-04-6 

Auric Goldfinger es, además de cruel y un gran delincuente, el hombre más rico de Inglaterra, aunque su riqueza no se puede encontrar en los bancos. Ha estado acumulando grandes reservas de oro, y eso ha atraído las sospechas de los superiores de 007, que de inmediato le encomiendan la tarea de descubrir qué planea hacer el hombre más rico del país con su riqueza y qué conexión tiene con SMERSCH.

Bond descubre así unos planes más grandiosos y mortíferos de lo que podían haber imaginado: un ingenioso plan de contrabando de oro, así como la Operación Grand Slam, un robo tan audaz que podría derribar la economía mundial. Pero para detener a Goldfinger, Bond tendrá primero que sobrevivir...

maig 2026

Més informació

PROYECTO SILVERVIEW, DE JOHN LE CARRÉ (PLANETA)

 

John Le Carré. Proyecto Silverview. Traducción de Ramón Buenaventura. Barcelona: Planeta, 2022. (Planeta Internacional). ISBN: 978-84-08-25181-1 

Julian Lawndsley ha renunciado a su exigente empleo en la City de Londres para llevar una vida más sencilla como propietario de una librería en una pequeña ciudad costera. Sin embargo, un par de meses después de la inauguración, la tranquilidad de Julian se ve interrumpida por una visita: Edward Avon, un inmigrante polaco que vive en Silverview, la gran mansión a las afueras del pueblo, quien parece saber mucho sobre la familia de Julian y muestra un interés exagerado en el funcionamiento interno de su modesto negocio.

Cuando aparece una carta en la puerta de un espía de alto rango en Londres advirtiéndole de una peligrosa filtración, las investigaciones lo llevarán a esta tranquila ciudad junto al mar…

maig 2026

Més informació

RAPTO TIENE NOMBRE DE MUJER, DE JULIÁN IBÁÑEZ (CUADERNOS DEL LABERINTO)

 

Julián Ibáñez. Rapto tiene nombre de mujer. Madrid: Cuadernos del Laberinto, 2026. (Estrella Negra; 39. Serie Bellón; 19). ISBN: 979-13-87751-17-3

La relación entre Modesto, el comisario, y Bellón siempre ha sido un equilibrio precario de favores y billetes arrugados. Pero esa tregua salta por los aires cuando Olvido, la mujer en silla de ruedas que contrató a Bellón para sus paseos diarios, desaparece sin dejar rastro.

Para Bellón, ella era un ingreso fijo y una rutina tranquila; ahora, es la pieza que no encaja en un tablero de corrupción y violencia.

Entre celdas de juzgado, bares de mala muerte y la sombra constante de la traición, Bellón deberá decidir si sigue siendo el perro de presa de Modesto o si ha llegado el momento de morder la mano que le da de comer.

En este laberinto de asfalto, la única salida es ir un paso por delante de quienes manejan los hilos. Una historia de lealtades rotas donde el precio de la libertad es quedarse, otra vez, con los bolsillos llenos de nada.

Con el estilo seco y afilado de la mejor novela negra, Julián Ibáñez nos sumerge en un mundo de perdedores que aún conservan un resto de dignidad, mientras navegan por una noche que parece no tener fin.

maig 2026

Més informació

EL SOL DELS MORIBUNDS, DE JEAN-CLAUDE IZZO (CLANDESTINA)

 

Jean-Claude Izzo. El sol dels moribunds. Traducció Albert Pejó. Barcelona: Clandestina, 2026. (crims.cat; 103). ISBN: 979-13-88174-06-3 

El sol dels moribunds narra la història del Titi, el Rico i el Dedé, uns sensesostre que vagabundegen cercant un camí de dignitat humana per sobreviure en un món capitalista podrit. Quan el Titi mor de fred sota un banc del metro, el Rico entén que el temps s’ha acabat. París ja no és ni refugi ni esperança, és només un espai d’espera cap a la desaparició.

Impulsat per la mort de l’amic, el Rico decideix marxar cap al sud. Vol arribar a Marsella, retrobar la Léa, el primer amor, i prova d’aferrar-se a l’últim fil que el lliga a la vida que va perdre. El viatge es converteix en un descens pels records i les renúncies, però també en una fugida cap a una possible redempció.

maig 2026

 

Més informació

NO EM TOQUIS, D'ANDREA CAMILLERI (EDICIONS 62)

Andrea Camilleri. No em toquis. Traducció de Pau Vidal. Barcelona: Edicions 62, 2017. (El Balancí; 614). ISBN: 978-84-297-7580-8 

La desaparició d’una dona jove, casada amb un home vell, és el pretext que du Camilleri a aprofundir en el caràcter polièdric de les dones.

En la línia d’El vestit gris o El cas Santamaria, tots dos publicats per Edicions 62, Andrea Camilleri ens presenta una novel·la contemporània centrada en la desaparició d’una dona jove que es dedica a la crítica d’art, casada amb un vell periodista que respecta els seus desitjos de llibertat. Al comissari Maurizi li toca investigar què ha passat.

maig 2026

 

Més informació

EL DESPIDO, DE DONALD E. WESTLAKE (MUÑECA INFINITA)

 

Donald E. Westlake. El despido. Traducción de Ce Santiago. Madrid: Muñeca Infinita, 2026. ISBN: 979-13-990746-5-9

Burke Devore, un hombre de mediana edad, de clase media, trabajador y competente, ha sido despedido tras décadas de leal servicio a una empresa papelera que decide externalizar su producción para reducir costes.

Después de dos años sin trabajo, desesperado y con una familia que mantener, Burke llega a una conclusión aterradora: si no hay empleo para todos, eliminar a la competencia es una opción racional. Así comienza una serie de crímenes fríos y metódicos. No por dinero, ni por venganza. Solo por conseguir una entrevista de trabajo.

Narrada con una voz calmada y espeluznantemente lógica, El despido es una crítica feroz al mundo laboral contemporáneo, al desempleo estructural y a la deshumanización del individuo. Westlake construye un thriller psicológico tan inquietante como brillante, una sátira negra del capitalismo tardío adaptada al cine por Costa-Gavras en Arcadia y Park Chan-wook en No hay otra opción, donde el verdadero horror no es el crimen, sino la desesperación razonada que lo justifica.

maig 2026

Més informació

LA MARA, DE RAFAEL RAMÍREZ HEREDIA (ALFAGUARA)

 

Rafael Ramírez Heredia. La Mara. Madrid: Alfaguara, 2004. ISBN: 84-204-0177-3

En la oscuridad, entre la selva, acecha un racimo de rostros con lágrimas tatuadas en las mejillas. Esperan el paso del tren de carga. Es el infierno que se lleva dentro. Es la furia irracional, inhumana, sórdida. Es la Mara Salvatrucha a punto de saltar sobre los indocumentados que acaban de cruzar la frontera rumbo a la tierra prometida que imaginan en el paraíso capitalista del norte. 

El gran fenómeno de las migraciones, su violencia y degradación, es el motor de esta novela cubierta por las huellas que a su paso dejan las masas emigrantes, por los cambios que sacuden las costumbres locales y el lenguaje. Su territorio es surcado por el Suchiate, río que divide Guatemala y México. 

Ramírez Heredia ejerce en esta obra la profundidad de la mirada, las frases eléctricas y el ritmo vertiginoso que caracterizan su escritura.

abril 2026

Més informació

GALLOS DE POCA CASTA, DE GLORIA TRINIDAD (ALREVÉS)

 

Gloria Trinidad. Gallos de poca casta. Barcelona: Alrevés, 2025. ISBN: 978-84-10455-31-3

La “costa brava” de Madrid es un conjunto de barrios del sur de la capital (Orcasitas, Villaverde, Puente de Vallecas, Usera) donde los índices de delincuencia son superiores y la esperanza de vida inferior a la media del resto de la ciudad.

Por ellos pululan, entre colillas apagadas, bares infectos, mercadillos de ropa barata, tiendas de todo a un euro, terrazas con sillas de plástico rotas, chabolas hiperpobladas y pisos rebosantes de inquilinos desahuciados, los protagonistas de esta novela, Israel Cruz, un perdedor nato con una última misión que cumplir; Fraile, el tipo más espabilado de todo Madrid, jugando a mil bandas, siempre viviendo al filo; Santos, un policía con mil secretos y otros tantos confidentes o Rachid, uno de ellos, que sueña con hacer fortuna en el rap. Todos ellos se entremezclarán en una trama implacable, cruda, que nos habla de atracos y muerte, que nos mancha los dedos de nicotina, que nos asombra por su perfección formal, por su ironía y por su afilada agudeza para captar la realidad y que nos habla del día a día de los que se buscan la vida, los que trampean, los que piensan en el próximo palo, los que sobreviven como pueden y, cada día, afrontan la pelea con la resignación de los gallos que saben que no les queda otra que seguir luchando hasta el final.

abril 2026

Més informació

TOKYO STATION, DE MARTIN CRUZ SMITH (EL ALEPH)

 

Martin Cruz Smith. Tokyo Station. Traducción de Antonio Padilla. Barcelona: El Aleph, 2005. (Modernos y Clásicos de El Aleph; 214). ISBN: 84-7669-688-4

Harry Niles, hijo de misioneros americanos, ha vivido los años más decisivos de su vida en Japón. Conoce muy bien Oriente y Occidente y, desde muy joven, aprende que su posición de mediador entre dos culturas puede servirle para ganarse la vida. Confiando en su suerte consigue lo impensable en el Japón de antes del ataque a Pearl Harbor. La situación prebelica le obliga a tomar partido, aunque sólo el sabe de que lado está.

abril 2026

Més informació

EL CURIOSO CASO DE MARY MALLON, D'ANTHONY BOURDAIN (GATOPARDO)

 

Anthony Bourdain. El curioso caso de Mary Mallon. Traducción de Íñigo García Ureta. Barcelona: Gatopardo, 2025 (Gatopardo; 112). ISBN: 979-13-990310-0-3 

Como tantos irlandeses, Mary Mallon había llegado al Nuevo Mundo huyendo de la hambruna que asolaba su país natal. En una Nueva York dispuesta a convertirse en la mayor metrópolis mundial, trabajó noche y día en espacios insalubres, labrándose una merecida fama de cocinera hábil y eficaz que la llevó a servir a algunas de las familias más pudientes de la ciudad. ¿Cómo, entonces, acabó siendo considerada «la mujer más peligrosa de Estados Unidos» y desterrada a un islote apartado de la Gran Manzana?

En este fascinante true crime, el autor de Confesiones de un chef nos relata la caída en desgracia de Mary Mallon, una historia que incluye persecuciones, contagios y epidemias, magnates de la prensa dispuestos a manipular la opinión pública y una mujer sola, enfrentada a la maquinaria burocrática, que tuvo la mala suerte de ser portadora de la fiebre tifoidea en una época en que la enfermedad mataba a miles de personas. Y, por encima de todo, Anthony Bourdain compone una carta de amor a la profesión de cocinero, recordándonos por qué es uno de los mayores escritores culinarios de las últimas décadas.

març 2026

Més informació

LÁGRIMAS COMO NAVAJAS, DE S.A. COSBY (MOTUS)

 

S.A. Cosby. Lágrimas como navajas. Traducción de Miguel Sanz Jiménez. Madrid: Motus, 2023. (Motus Thriller): ISBN: 978-84-18711-90-9

 Ike Randolph salió hace quince años de la cárcel. Desde entonces no ha tenido ni siquiera una multa por exceso de velocidad. Sin embargo, un hombre negro siempre teme a la policía. Lo último que espera escuchar es que su hijo Isiah haya sido asesinado junto con su esposo blanco, Derek. Ike nunca había aceptado completamente a su hijo, pero ahora está devastado por la tragedia. 

El padre de Derek, Buddy Lee, estaba casi tan avergonzado de Derek por ser gay como Derek estaba avergonzado de que su padre fuera un criminal. Sin embargo, Buddy Lee todavía tiene contactos en el inframundo y quiere saber quién mató a su hijo. 

Ike y Buddy Lee, dos exconvictos con poco en común se unen en su desesperado deseo de venganza. Buscarán hacer mucho más por ellos ahora que están muertos, de lo que hicieron mientras estaban vivos.

març 2026

Més informació

THE ART OF ROBERT E. McGINNIS, DE ROBERT E. McGINNIS i ART SCOTT (TITAN BOOKS)

 

Robert E. McGinnis, Art Scott. The Art of Robert E. McGinnis. London: Titan Books, 2014. ISBN: 9781781162170

Painter Robert McGinnis earned international renown as a master illustrator by creating poster art for such movies as Breakfast at Tiffany’s, James Bond films (seven of them), Barbarella (starring Jane Fonda), The Odd Couple, and Cotton Comes to Harlem. And he’s a legendary book cover artist, having painted images for approximately 1,400 titles, from authors such as Lawrence Block, Erle Stanley Gardner (Perry Mason crime case series), Carter Brown, John D. MacDonald, Thornton Wilder, Johanna Lindsey (romance novels), and Stephen King (Joyland special edition). Also, McGinnis created illustrations for major magazines such as The Saturday Evening Post and Good Housekeeping, as well as stunning gallery paintings of landscapes, Western scenes, and ladies.

Delving into private collections and personal archives, with many of the works shot from original paintings, The Art of Robert E. McGinnis opens the door to an unparalleled and illustrious career.

març 2026

Més informació

LAS HORAS SECRETAS, DE MICK HERRON (SALAMANDRA)

 

Mick Herron. Las horas secretas. Traducción de Antonio Padilla Esteban. Barcelona: Salamandra, 2026 (Salamandra Black). ISBN: 979-13-87640-03-3

Investigar al Servicio Secreto es tan difícil como librarse del hedor de un tejón muerto.

Durante dos años, la investigación gubernamental Monochrome ha intentado destapar irregularidades en el MI5 sin más resultado que una serie de callejones sin salida. Griselda Fleet y Malcolm Kyle, los dos funcionarios asignados al proyecto, tienen acceso ilimitado a los archivos confidenciales del Servicio, pero su trabajo parece condenado al fracaso.

Durante décadas, el MI5 ha ocultado lo sucedido en la recién reunificada Berlín, y pretende que siga siendo así. La investigación se hunde, y Griselda y Malcolm ven cómo sus carreras naufragan bajo la lluvia incesante de Londres. Hasta que aparece el expediente OTIS: la historia enterrada de una operación clasificada en el Berlín de 1994 que acabó en tragedia y escándalo, y cuyo encubrimiento ha reescrito treinta años de la historia del Servicio Secreto.

febrer 2026

Més informació

DEL POLICIAL CLÁSICO AL POST-NEOPOLICIAL, DE MARIA CARPIO-MANICKAM (PURDUE UNIVERSITY PRESS)

 

Maria Carpio-Manickam. Del policial clásico al post-neopolicial: La estética del crimen en la narrativa mexicana, 1940–2020. West Lafayette, in: Purdue University Press, 2025. xi, 247 p. (Purdue Studies in Romance Literatures; 36). ISBN: 978-1-62671-125-9.

Del policial al post-neopolicial: La estética del crimen en la narrativa mexicana, 1940-2020 es un estudio comprensivo de la narrativa criminal mexicana desde una perspectiva cultural, de género, social, política y literaria. Este libro abarca las diferentes facetas de la evolución de la narrativa criminal mexicana durante los últimos ochenta años: el policial clásico (1940–1960s), el género negro (1970s), el neopolicial (1980–2000), la narconarrativa (1990s-presente), y el post-neopolicial (2000-presente). La primera sección del libro ofrece una vista panorámica del inicio y evolución de la narrativa criminal en los Estados Unidos, su adopción por los escritores mexicanos en los años 1940s y los sucesivos cambios por los cuales el género ha atravesado durante sus diferentes facetas. Entre los escritores que se analizan en detalle en esta sección se encuentran Paco Ignacio Tabo II, Rafael Ramírez Hereda y Juan Hernández Luna. Cabe destacar que la autora de este libro ha acuñado un término nuevo, el post-neopolicial, para describir las formas más vigentes de la narrativa criminal mexicana del siglo veintiuno, ejemplificada en un corpus de novelas que retratan las realidades contemporáneas. La segunda mitad del libro se enfoca en la evolución de la narrativa criminal escrita por mujeres desde 1940 hasta el tiempo presente: de la fórmula clásica a las narrativas realistas contemporáneas protagonizadas por personajes femeninos subversivos en las obras de María Elvira Bermúdez, Margos de Villanueva, Rosa Margot Ochoa, Ana María Maqueo, Carmen Boullosa, Myriam Laurini, Susana Pagano, Liliana Blum, Cristina Rivera Garza, Ana Ivonne Reyes Chiquete, Orfa Alarcón, Malú Huacuja del Toro y otras.

febrer 2026

Més informació